Engañar a la gente
Errores factuales sobre el inicio de la guerra en Ucrania
17 de julio de 2024
Actualizado el 3 de augusto de 2024
.jpg)
La prensa de todo el mundo ha engañado al público sobre el verdadero inicio de la guerra en Ucrania. Tanto los medios de derechas como los de izquierdas, ya simpatícen con Ucrania o con Rusia, han pasado por alto un hecho crucial: la guerra comenzó en 2014, no con la invasión total de 2022.
Informes recientes, como el de El Mundo que menciona dos años de combate y la conmemoración del segundo aniversario en CNN, sugieren incorrectamente que el conflicto comenzó en 2022. Esta simplificación excesiva es engañosa y objetivamente incorrecta.
Aunque la invasión rusa de 2022 representó una escalada significativa, ni la escala ni la percepción global alteran el hecho de que la guerra comenzó con la anexión rusa de Crimea en 2014 y las consiguientes hostilidades en el este de Ucrania.
Aquí se presenta un desglose claro de la evidencia que confirma el origen de 2014 del conflicto.
17 de abril de 2014: Putin reconoce la participación militar rusa en Crimea:
-
“Claro que los militares rusos respaldaron a las fuerzas de autodefensa de Crimea.”
-
Putin insinúa una operación militar rusa limitada en Ucrania: “Nuestra tarea no era llevar a cabo allí una operación militar total, sino garantizar la seguridad de la gente y un entorno cómodo para expresar su voluntad.”
-
“Estos militares participaron efectivamente en el patrullaje de una sección de la frontera ruso-ucraniana, y la cruzaron probablemente por accidente en una sección no equipada y no señalizada.”
15 de febrero de 2015: Rusia y Ucrania firman el Acuerdo de Minsk II:
-
“Retirada de todas las formaciones armadas extranjeras, equipos militares, así como mercenarios del territorio de Ucrania bajo supervisión de la OSCE. Desarme de todos los grupos ilegales.”
17 de diciembre de 2015: Putin reconoce la participación rusa en Donbás:
-
“Nunca hemos dicho que no haya allí gente que se ocupe de ciertos asuntos, incluso en el ámbito militar, pero eso no significa que haya allí tropas rusas regulares. Siente la diferencia.”
29 de noviembre de 2018: El embajador de EE.UU. en Ucrania reconoce que la guerra comenzó en 2014:
-
“Durante casi cinco años, Rusia ha fomentado una guerra que ha tenido más de 10.000 víctimas”.
20 de abril de 2019: Debate presidencial:
-
El presidente ucraniano, Petro Poroshenko, reconoce la guerra en curso: “Un actor no puede hacer una guerra contra Rusia.”
20 de mayo de 2019: Discurso de investidura del presidente Zelensky:
-
“Nuestra primera tarea es el alto el fuego en el Donbás.”
-
“Nosotros no somos los que hemos empezado esta guerra.”
21 de septiembre de 2022: Zelensky habla ante las Naciones Unidas:
-
“Pero Rusia, en lugar de detener el crimen de agresión, que inició ya en 2014, lo convirtió en una invasión a gran escala.”
Tanto Rusia como Ucrania han reconocido su participación en el conflicto desde 2014, y la evidencia establece firmemente que la guerra comenzó en 2014. Además, a pesar de varios intentos de alto el fuego, la guerra ha sido continua desde 2014, con más de 400.000 violaciones del alto el fuego solo en 2019 y 2020. Por lo tanto, es incorrecto decir que la guerra comenzó en 2022.
Numerosos medios que ahora declaran que la guerra comenzó en 2022 han reconocido anteriormente el origen de la guerra en 2014. Por ejemplo, el 21 de julio de 2019, El Mundo informó que el recién elegido presidente Zelensky tenía la misión de “acordar con Rusia el fin de la guerra en Donbás”. El 14 de octubre de 2019, Associated Press y Los Angeles Times informaron que “Zelensky trató de mejorar sus credenciales patrióticas visitando a las tropas ucranianas en la primera línea del conflicto de cinco años”.
A pesar de haber reconocido previamente que la guerra comenzó en 2014, el Los Angeles Times se contradijo el 24 de febrero de 2024. El periódico publicó un artículo que afirmó falsamente que "la guerra contra Rusia entra en su tercer año", al tiempo que incluía una foto del muro conmemorativo de Ucrania que mostraba la fecha de inicio de la guerra en 2014.
La evidencia demuestra que tanto Rusia como Ucrania reconocieron su participación en la guerra antes de 2022, estableciendo definitivamente que la escalada de Rusia en 2022 no inició una guerra completamente nueva. Los periodistas desatentos, sin embargo, no se preguntaron si la escalada había iniciado una nueva guerra, ya que descuidadamente “se reunieron en torno a la bandera.”
Quizás lo más vergonzoso es que el Toronto Star publicó un artículo titulado “Dos años después, el conflicto Ucrania-Rusia trae decisiones difíciles, familias fracturadas”, que corrigió su propio error: “La guerra no tiene realmente dos años, sino que es una extensión del conflicto que comenzó en 2014, cuando Rusia se anexionó Crimea.”
Un puñado de periodistas ha informado correctamente de los hechos desde que la invasión de 2022 hizo que los periodistas dieran marcha atrás e ignoraran sus investigaciones previas. PBS NewsHour, por ejemplo, informó el 22 de febrero de 2024 que “Este sábado se cumplen dos años de la invasión a gran escala de Ucrania por parte de Rusia y de una guerra que comenzó hace casi diez años.”
Sin embargo, el descuido periodístico sistemático es vergonzoso. Entre las publicaciones de prensa, los gobiernos y los grupos de reflexión que informan sobre la fecha de inicio incorrecta se incluyen, entre otros, los siguientes:
-
AFP: 22 de febrero de 2024: “El 24 de febrero de 2022, las fuerzas rusas ingresaron a Ucrania, dando inicio al mayor conflicto en Europa desde la Segunda Guerra Mundial”
-
Associated Press: 8 de mayo de 2024: “la guerra, que entra en su tercer año”
-
BBC Mundo: 23 de febrero de 2024: “Dos años después del inicio de la guerra en Ucrania”
-
Clarín: 23 de febrero de 2024: “Dos años de guerra”
-
CNN: 24 de febrero de 2024: “La guerra de Rusia en Ucrania cumple dos años”
-
EuroNews: 24 de febrero de 2024: “Dos años de guerra”
-
France 24: 25 de febrero de 2024: “dos años del inicio de la guerra en Ucrania”
-
Los Angeles Times: 24 de febrero de 2024: “dos años de guerra”
-
El Mundo: 25 de febrero de 2024: “dos años de combate”
-
El País: 23 de febrero de 2024: “Este sábado 24 de febrero se cumplen dos años de la invasión de Ucrania por parte de Rusia y del estallido de una guerra que sigue activa 24 meses después"
-
RTVE: 24 de febrero de 2024: “Dos años de guerra en Ucrania”
-
El Universal: 23 de febrero de 2024: “La guerra en Ucrania cumple dos años”
-
7News Australia: 23 de febrero de 2024: “Dos años de guerra en Ucrania”
-
Al Jazeera: 23 de febrero de 2024: “A medida que la guerra en Ucrania entra en su tercer año”
-
Australian Security Magazine: 23 de febrero de 2024: “Segundo aniversario de la guerra de Ucrania”
-
Canberra Times: 23 de febrero de 2024: “Segundo aniversario de la guerra con Rusia”
-
CBC News: 25 de febrero de 2024: “segundo aniversario de la guerra en Ucrania”
-
CBS News: 24 de febrero de 2024: “La guerra en Ucrania comenzó hace dos años”
-
Consejo de Relaciones Exteriores: 20 de febrero de 2024: “El segundo aniversario de la guerra en Ucrania”
-
Fox News: 24 de febrero de 2024: “Hoy hace exactamente dos años que comenzó la guerra en Ucrania”
-
The Globe and Mail: 28 de marzo de 2024: “dos años de la guerra”
-
Gobierno de los Países Bajos: 21 de marzo de 2024: “Dos años de guerra en Ucrania”
-
The Guardian: 21 de febrero de 2024: “Dos años de guerra en Ucrania”
-
The Independent: 24 de febrero de 2024: “Dos años de guerra en Ucrania”
-
Instituto de la Paz de Estados Unidos: 27 de febrero de 2024: “Dos años después: Análisis de la guerra en Ucrania”
-
Le Monde: 24 de febrero de 2023: “Se cumple un año de la guerra Rusia-Ucrania”
-
National Post: 21 de febrero de 2024: “Ucrania tras dos años de guerra”
-
NewsMax: 13 de febrero de 2023: “La guerra entre Rusia y Ucrania entra en su segundo año”
-
NPR: 24 de febrero de 2024: “la guerra en Ucrania entra en su tercer año”
-
Reuters: 23 de febrero de 2024: “La guerra en Ucrania entra en su tercer año”
-
Sky News: 24 de febrero de 2024: “Tras dos años de guerra”
-
The Sydney Morning Herald: 23 de febrero de 2024: “Llegamos a los dos años de la guerra de Putin”
-
The Telegraph: 24 de febrero de 2024: “la guerra entró en un tercer año”
-
Toronto Star: February 24, 2024: “Dos años después, el conflicto entre Ucrania y Rusia plantea decisiones difíciles”
-
VICE News: 24 de febrero de 2023: “Un año de guerra en Ucrania”
-
Voz de América: 5 de junio de 2024: “dos años de la guerra en Ucrania”
-
Wall Street Journal: 24 de febrero de 2024: “Segundo aniversario de la guerra”
-
Washington Post: 23 de febrero de 2024: “Dos años de guerra en Ucrania”
La complejidad del conflicto exige un periodismo meticuloso, no una simplificación excesiva y un desprecio por los hechos críticos. La creencia generalizada de que la guerra comenzó en 2022 subraya la gravedad de este descuido periodístico.
Más allá de encarnar un alarmante deterioro de la integridad y el vigor, la narrativa incorrecta de que la guerra comenzó en 2022 impide la capacidad del público para autogobernarse efectivamente. Sin saber cuándo empezó la guerra, el público no tiene ninguna posibilidad de comprender las verdaderas causas de este conflicto, por qué sigue costando miles de vidas, o cómo lograr la paz.
Aunque la guerra comenzó oficialmente en 2014, el descontento estalló a finales de 2013, cuando el presidente ucraniano, Víktor Yanukóvich, rechazó un acuerdo de asociación con la Unión Europea y optó por estrechar lazos con Rusia a través de la Unión Aduanera Euroasiática.
Esta decisión provocó enormes protestas en Kiev y en toda Ucrania, conocidas como las protestas del Euromaidán. La frustración general por la corrupción sistémica y las demandas por reformas democráticas también alimentaron estas protestas. La violenta represión del gobierno contra los manifestantes intensificó la indignación pública y, en medio de la agitación, el presidente Yanukóvich huyó a Rusia en febrero de 2014.
El gobierno que asumió el poder aprobó un proyecto de ley que habría limitado la protección jurídica de la lengua rusa. Aunque el presidente en funciones no firmó la ley, Rusia y su presidente, Vladimir Putin, se sintieron amenazados.
Además, líderes occidentales como los senadores estadounidenses John McCain y Chris Murphy se unieron a las protestas de Euromaidán en Kiev, contribuyendo a dar a Rusia la impresión de que Euromaidán era un golpe de Estado respaldado por Occidente. Su presencia no fue el factor decisivo en la reacción rusa, pero consolidó la creencia de Rusia de que los políticos occidentales tratan de sembrar un sentimiento antirruso en Ucrania.
En respuesta a lo que consideraba un golpe de Estado y a las amenazas contra las personas de etnia rusa en Crimea y la región del Donbás, Rusia desplegó su ejército para anexionarse Crimea. Después, las fuerzas rusas organizaron un controvertido referéndum no reconocido internacionalmente para justificar su anexión.
Aunque Ucrania presenta las protestas de Euromaidán como una “Revolución de la Dignidad”, muchos ucranianos rusoparlantes de Crimea y el este de Ucrania se sintieron amenazados y en desacuerdo con el resultado. Con la ayuda del gobierno ruso, los separatistas del este de Ucrania intentaron revertir el resultado de Euromaidán sustituyendo a los líderes locales por otros partidarios de Rusia.
Las protestas rivales en el Donbás desembocaron rápidamente en una guerra entre varios grupos locales, las autoridades ucranianas y diversos separatistas, a los que Rusia armó y apoyó. Diez años después, la línea del frente se desplazó aproximadamente 13 kilómetros en algunas zonas cercanas al aeropuerto de Donetsk, según datos del Instituto para el Estudio de la Guerra.
El cambio minúsculo de 13 kilómetros a lo largo de una década demuestra la naturaleza estancada de esta guerra. Sin embargo, la realidad ha pasado desapercibida para el público, ya que los periodistas desganados simplifican en exceso la historia y pasan por alto su origen.
Aunque la guerra en Ucrania se intensificó drásticamente en 2022 y entró en una fase mucho más mortífera, es incorrecto afirmar que la guerra comenzó en 2022. Ni Ucrania ni Rusia niegan esta realidad, pero ninguna de las dos se interesa por corregir la falsa narrativa, ya que cada una busca la ventaja en la guerra de la información. Así pues, el conflicto, que dura ya una década, persiste y sigue causando estragos, con cientos de miles de muertos, millones de desplazados y una destrucción enorme.
El público debe entender con precisión la cronología de la guerra en Ucrania para comprender sus causas subyacentes y trabajar hacia su resolución. La verdad es clara: la guerra comenzó en 2014. Con esta verdad, la paz se vuelve posible.